100 minuuttinovellia

István Örkény: 100 minuuttinovellia (2012)

Kun olin nuori, opettajani puhui ihaillen minuuttinovelleista. Olen lainannut 100 minuttinovellia aikaisemminkin, mutta palauttanut teoksen lukematta. Nyt päätin lukea novellit, joiden aiheet vaihtelivat samoin kuin tapahtumapaikat. Novellit vahvistivat mielikuviani toisen maailmansodan aikaisesta ja sen jälkeisestä ajasta sosialistisissa maissa. Historian tietämykseni Unkarin osalta on hatara ja lukiessa tuli tunne, että pitäisi osata lukea rivien välistä. Novellien hyvä puoli oli, että niitä saattoi lukea pari tai enemmänkin mainoskatkon aikana. Alun henkilökatsaus kirjailijaan ja lopun yhteenveto suomentajalta olivat hyödyllisiä. Luulin, ettei novelleista jää mitään mieleen, mutta suomentajan kommentit toivat ne elävästi mieleen. 

Örkény on ns. kulttikirjailija, johon en ole aiemmin tutustunut. Kirjasampo kirjoittaa hänestä: "István Örkény (1912-79) näki kaksi sotaa, pakkotyöleirin, neljän vuoden sotavankeuden ja kommunismin hirmuvallan kotimaassaan Unkarissa. Nämä kaikki kokemukset jalostuivat Örkényn käsissä mustan huumorin sävyttämiksi ja ytimekkäiksi minuuttinovelleiksi, jotka ovat ansaitusti kulttimaineessa. Örkény osaa kuvata ihmisen osaa yhtä aikaa riemastuttavasti ja satuttavasti. Kirjailijan mielenlaatua kuvaa hyvin kortti, jonka hän lähetti toisen maailmansodan hornankattilasta: En ole viime aikoina kovin paljon käynyt oopperassa enkä konserteissa. Nykyään keskityn lähinnä ryömimiseen ja tappamiseen. Örkényn satavuotisjuhlan kunniaksi ilmestyy laajennettu laitos Minuuttinovelleja-teoksesta, johon Juhani Huotari on valinnut ja suomentanut 14 uutta kertomusta."

Lisätietoja: 

http://www.kirjasampo.fi/

http://www.maailmankirjat.ma-pe.net/?p=1490

http://www.lily.fi/blogit/koko-lailla-kirjallisesti/kurkkaus-kirjasyksyyn-unkari-helsingin-kirjamessujen-teemamaana

http://www.ksml.fi/uutiset/viihde/kirjat/istvan-%C3%B6rkeny-100-minuuttinovellia/1256700